Viimati uuendatud: 4. jaanuar 2023
Palun tutvu enne meie teenuse kasutamist hoolikalt käesolevate tingimustega.
Tõlgendus ja mõisted
Tõlgendus
Sõnad, mille esimene täht on suurtähtedega, on defineeritud järgmistes tingimustes. Järgmistel mõistetel on sama tähendus olenemata sellest, kas need esinevad ainsuses või mitmuses.
Mõisted
Käesolevate tingimuste kohaldamisel:
- Sidusettevõte – üksus, mis kontrollib, mida kontrollib või mis on osapoolega ühise kontrolli all, kusjuures “kontroll” tähendab 50% või rohkem aktsiate, osade või muude väärtpaberite omamist, mis annavad õiguse hääletada direktorite või muude juhtorganite valimisel.
- Riik viitab: Hispaania
- Ettevõte (käesolevas lepingus viidatakse kas “ettevõte”, “meie”, “meid” või “meie”) viitab Zygoma ZAGA Centers S.L., Castellá 33 B1, 08018 Barcelona.
- Seade tähendab mis tahes seadet, mis võimaldab juurdepääsu teenusele, näiteks arvutit, mobiiltelefoni või digitaalset tahvelarvutit.
- Tagasiside tähendab teie poolt saadetud tagasisidet, uuendusi või ettepanekuid meie Teenuse omaduste, toimimise või funktsioonide kohta.
- Kaup viitab teenuses müügiks pakutavatele esemetele.
- Tellimused tähendab teie taotlust osta meilt kaupu.
- Teenus viitab veebisaidile.
- Tellimused viitab teenustele või juurdepääsule Teenusele, mida Ettevõte pakub Teile tellimuse alusel.
- Tingimused (edaspidi ka “Tingimused”) – käesolevad Tingimused, mis moodustavad kogu teie ja ettevõtte vahelise lepingu teenuse kasutamise kohta.
- Kolmanda osapoole sotsiaalmeedia teenus tähendab mis tahes teenuseid või sisu (sealhulgas andmeid, teavet, tooteid või teenuseid), mida pakub kolmas osapool, mida võidakse kuvada, lisada või kättesaadavaks teha Teenuse kaudu.
- Veebileht viitab Smile24h-le, kättesaadav aadressil https://www.smile24h.com.
- Sina tähendab vastavalt vajadusele üksikisikut, kes kasutab Teenust, või ettevõtet või muud juriidilist isikut, kelle nimel selline isik Teenusele juurde pääseb või seda kasutab.
Kinnitus
Käesolevad tingimused reguleerivad selle teenuse kasutamist ning kokkulepet, mis kehtib Sinu ja ettevõtte vahel. Need tingimused sätestavad kõigi kasutajate õigused ja kohustused seoses teenuse kasutamisega.
Sinu juurdepääs teenusele ja selle kasutamine on võimalik ainult juhul, kui nõustud käesolevate tingimustega ja järgid neid. Need tingimused kehtivad kõigile külastajatele, kasutajatele ja teistele isikutele, kes pääsevad teenusele ligi või kasutavad seda.
Teenusele juurdepääsuga või seda kasutades nõustud olema siduv käesolevate tingimustega. Kui sa ei nõustu mõne käesolevate tingimuste osaga, siis ei tohi sa teenust kasutada.
Sa kinnitad, et oled üle 18-aastane. Ettevõte ei luba alla 18-aastastel isikutel teenust kasutada.
Sinu juurdepääs teenusele ja selle kasutamine on võimalik ka juhul, kui nõustud ettevõtte privaatsuspoliitikaga ja järgid seda. Meie privaatsuspoliitika kirjeldab meie põhimõtteid ja protseduure Sinu isikuandmete kogumise, kasutamise ja avalikustamise kohta, kui kasutad rakendust või veebilehte, ning annab Sulle teavet Sinu privaatsusõiguste ja selle kohta, kuidas seadus Sind kaitseb. Palun tutvu enne meie teenuse kasutamist hoolikalt meie privaatsuspoliitikaga.
Kaupade tellimine
Teenuse kaudu kaupade tellimuse esitades kinnitad, et oled seaduslikult võimeline siduvaid lepinguid sõlmima.
Sinu info
Kui soovid tellida teenuses saadaolevaid kaupu, võidakse sinult küsida teatud tellimusega seotud teavet, sealhulgas, kuid mitte ainult, sinu nime, e-posti aadressi, telefoninumbrit, krediitkaardi numbrit, krediitkaardi aegumiskuupäeva, arveldusaadressi ja saateteavet.
Sa kinnitad ja garanteerid, et: (i) sul on seaduslik õigus kasutada mis tahes krediit- või deebetkaarti(de) või muud(e) makseviisi(de) seoses mis tahes tellimusega; ja et (ii) sinu meile edastatud teave on tõene, õige ja täielik.
Sellist teavet esitades annad meile õiguse edastada see teave kolmandatest isikutest maksete töötlejatele sinu tellimuse sooritamise hõlbustamiseks.
Tellimuse tühistamine
Jätame endale õiguse keelduda sinu tellimusest või tühistada see igal ajal teatud põhjustel, sealhulgas, kuid mitte ainult:
- Kaupade saadavus
- Vead kaupade kirjelduses või hindades
- Vead sinu tellimuses
Jätame endale õiguse keelduda sinu tellimusest või tühistada see, kui kahtlustatakse pettust või volitamata või ebaseaduslikku tehingut.
Sinu tellimuse tühistamise õigused
Ostetud kaupu saab tagastada üksnes vastavalt käesolevatele tingimustele ja meie tagastuspoliitikale.
Meie tagastuspoliitika on osa käesolevatest tingimustest. Palun tutvu meie tagastuspoliitikaga, et saada lisateavet oma tellimuse tühistamise õiguse kohta.
Sinu õigus tellimus tühistada kehtib ainult kaupadele, mis tagastatakse samas seisukorras, nagu sa need said. Sa peaksid lisama ka kõik toote juhised, dokumendid ja pakendid. Kahjustatud või mitte samas seisukorras kaupu või kaupu, mida on kasutatud rohkem kui lihtsalt originaalpakendi avamine, ei hüvitata. Seetõttu peaksid sa ostmise ajal ostetud kaupade eest mõistlikult hoolitsema.
Me hüvitame sulle raha hiljemalt 14 päeva jooksul alates tagastatud kaupade kättesaamise päevast. Me kasutame sama makseviisi, mida sa tellimuse jaoks kasutasid, ja sa ei pea hüvitamise eest tasusid maksma.
Sul ei ole õigust tühistada tellimust järgmiste kaupade tarnimiseks:
- Kaubad, mis on valmistatud vastavalt sinu spetsifikatsioonidele või on selgelt isikupärastatud.
- Kaubad, mis oma olemuselt ei ole tagastamiseks sobivad, kiiresti riknevad või mille kõlblikkusaeg on lõppenud.
- Kaubad, mis ei ole tagastamiseks sobivad tervisekaitse või hügieenilistel põhjustel ja mis avati pärast kohaletoimetamist.
- Kaubad, mis on pärast kohaletoimetamist oma olemuselt lahutamatult segunenud teiste esemetega.
- Digitaalne sisu, mida ei tarnita materiaalsel kandjal, kui teostus on alanud sinu eelneval sõnasel nõusolekul ja sa oled tunnistanud oma tühistamisõiguse kaotamist.
Saadavus, vead ja ebatäpsused
Uuendame pidevalt oma teenuses pakutavaid kaupu. Meie teenuses saadaolevad kaubad võivad olla valesti hinnatud, ebatäpselt kirjeldatud või mittesaadaolevad ning meil võib esineda viivitusi teabe ajakohastamisel meie teenuses olevate kaupade ja muudel veebisaitidel oleva reklaami kohta.
Me ei saa garanteerida ega garanteeri mis tahes teabe, sealhulgas hindade, tootepiltide, spetsifikatsioonide, saadavuse ja teenuste täpsust või täielikkust. Jätame endale õiguse muuta või uuendada teavet ning parandada vigu, ebatäpsusi või puudujääke igal ajal ilma eelneva ette teatamata.
Hinnapoliitika
Ettevõte jätab endale õiguse hindu igal ajal enne tellimuse vastuvõtmist muuta.
Pärast tellimuse vastuvõtmist võib ettevõte noteeritud hindu muuta, kui esineb mõni tarnet mõjutav sündmus, mis on põhjustatud valitsuse tegevusest, tollimaksude muutumisest, suurenenud saatmiskuludest, kõrgematest valuutavahetuskuludest või muust ettevõtte kontrolli alt väljas olevast asjaolust. Sellisel juhul on sul õigus oma tellimus tühistada.
Maksed
Kõigi ostetud kaupade eest tuleb tasuda ühekordne makse. Tasuda saab erinevate meil kasutusel olevate makseviiside kaudu, näiteks Visa, MasterCard, Affinity Card, American Expressi kaardid või online-makseviisid (näiteks PayPal).
Maksekaartide (krediit- või deebetkaartide) puhul teostatakse teie kaardiväljaandja poolt valideerimiskontrolli ja autoriseerimist. Kui me ei saa nõutavat luba, ei vastuta me teie tellimuse hilinemise või mittetarnimise eest.
Tellimused
Tellimusperiood
Teenus või mõned selle osad on kättesaadavad ainult tasulise tellimusega. Sulle esitatakse arve ettemaksega regulaarselt ja perioodiliselt (näiteks iga päev, nädal, kuu või aasta), olenevalt tellimuse tüübist, mille valisid tellimuse ostmisel.
Iga perioodi lõpus uuendatakse sinu tellimus automaatselt täpselt samadel tingimustel, välja arvatud juhul, kui sa tühistad selle või ettevõte tühistab selle.
Tellimuse tühistamine
Saad oma tellimuse uuendamise tühistada kas oma konto seadete lehel või võttes ühendust ettevõttega. Sa ei saa tagasi makstud tasusid jooksva tellimusperioodi eest ning saad teenust kasutada kuni jooksva tellimusperioodi lõpuni.
Arveldamine
Pead esitama ettevõttele täpse ja täieliku arveldusteave, sealhulgas täisnime, aadressi, maakonna, postiindeksi, telefoninumbri ja kehtiva makseviisi andmed.
Kui automaatne arveldamine mingil põhjusel ebaõnnestub, väljastab ettevõte elektroonilise arve, mis näitab, et pead teatud tähtajaks käsitsi tasuma arvel näidatud arveldusperioodile vastava täissumma.
Tasu muudatused
Ettevõte võib oma äranägemisel ja igal ajal muuta tellimistasusid. Mis tahes tellimistasu muudatus jõustub jooksva tellimusperioodi lõpus.
Ettevõte teavitab sind mõistliku aja jooksul enne tellimistasude muutmist, et anda sulle võimalus tellimus enne muudatuse jõustumist lõpetada.
Kui jätkad teenuse kasutamist pärast tellimistasu muudatuse jõustumist, tähendab see, et nõustud maksma muudetud tellimistasu.
Tagasimaksed
Välja arvatud juhul, kui seadus seda nõuab, ei tagastata tasuliste tellimuste eest makstud tasusid.
Ettevõte võib teatud tellimuste tagasimaksetaotlusi kaaluda iga juhtumi puhul eraldi ning rahuldada need ettevõtte enda äranägemisel.
Intellektuaalne omand
Teenus ja selle originaalsisu (välja arvatud Sinu või teiste kasutajate poolt pakutav Sisu), funktsioonid ja funktsionaalsus on ja jäävad Ettevõtte ja tema litsentsiandjate ainuomanduseks.
Teenust kaitsevad autoriõiguse, kaubamärgi ja muud seadused nii riigis kui ka välisriikides.
Meie kaubamärke ja ärinime ei tohi kasutada seoses ühegi toote või teenusega ilma Ettevõtte eelneva kirjaliku nõusolekuta.
Sinu tagasiside meile
Sa loovutad kõik õigused, omandiõiguse ja huvid tagasisidele, mille Sa ettevõttele jätad. Kui selline loovutus mingil põhjusel ei ole efektiivne, nõustud Sa andma ettevõttele mitteainuõigusliku, igavese, tagasivõtmatu, tasuta, ülemaailmse õiguse ja litsentsi kasutada, reprodutseerida, avalikustada, edasi litsentsida, levitada, muuta ja kasutada sellist tagasisidet ilma piiranguteta.
Lingid teistele veebisaitidele
Meie Teenus võib sisaldada linke kolmandate isikute veebisaitidele või teenustele, mis ei ole ettevõtte omanduses ega kontrolli all.
Ettevõttel puudub kontroll ning ta ei võta vastutust ühegi kolmanda isiku veebisaidi või teenuse sisu, privaatsuspoliitika või tavade eest. Sa tunnustad ja nõustud veelgi sellega, et ettevõte ei vastuta otseselt ega kaudselt ühegi kahju või kaotuse eest, mis on põhjustatud või väidetavalt põhjustatud selliste veebisaitidel või teenustes saadaoleva sisu, kaupade või teenuste kasutamisest või nende kasutamisele lootmisest või on sellega seotud.
Soovitame tungivalt lugeda läbi kõigi kolmandate isikute veebisaitide või teenuste tingimused ja privaatsuspoliitika, mida külastate.
Lõpetamine
Me võime lõpetada või peatada Sinu juurdepääsu viivitamatult, ilma eelneva etteteatamise või vastutuseta, mis tahes põhjusel, sealhulgas, kuid mitte ainult, kui Sa rikud neid tingimusi.
Teenuse lõpetamisel lõpeb Sinu õigus teenust kasutada koheselt.
Vastutuse piiramine
Olenemata sinu võimalikest kahjudest, on ettevõtte ja tema tarnijate koguvastutus käesolevate tingimuste mis tahes sätte alusel ning sinu ainuõiguslik õiguskaitsevahend kõigi eeltoodute puhul piiratud summaga, mille sa tegelikult teenuse kaudu maksid, või 100 USD, kui sa ei ole teenuse kaudu midagi ostnud.
Kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta ettevõte ega tema tarnijad mingil juhul mis tahes eriliste, juhuslike, kaudsete või põhjuslike kahjude eest (sealhulgas, kuid mitte ainult, kahju saamata jäänud kasumi, andmete või muu teabe kaotuse, tegevuse katkemise, kehavigastuste, privaatsuse kaotuse eest, mis tulenevad teenuse kasutamisest või võimetusest seda kasutada, teenusega kasutatavast kolmanda osapoole tarkvarast ja/või riistvarast või on muul viisil seotud mõne käesolevate tingimuste sättega), isegi kui ettevõtet või mõnda tarnijat on selliste kahjude võimalusest teavitatud ja isegi kui õiguskaitsevahend ei täida oma põhieesmärki.
Mõned riigid ei luba kaudsete garantiide välistamist ega vastutuse piiramist juhuslike või põhjuslike kahjude eest, mis tähendab, et mõned ülaltoodud piirangud ei pruugi kehtida. Nendes riikides piiratakse iga poole vastutust seadusega lubatud maksimaalses ulatuses.
"OLEMASOLEVAL KUJUL" ja "SAADAVUSE PIIRES" seletus
Teenust pakutakse sulle “olemasoleval kujul” ja “saadavuse piires” koos kõigi vigade ja puudustega ilma igasuguse garantiita. Kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses loobub ettevõte enda nimel ja oma sidusettevõtete ning nende vastavate litsentsiandjate ja teenusepakkujate nimel sõnaselgelt kõigist garantiidest, olgu need siis otsesed, kaudsed, seadusega ettenähtud või muud, seoses teenusega, sealhulgas kõigist kaudsetest garantiidest seoses kaubastatavuse, konkreetseks otstarbeks sobivuse, omandiõiguse ja õiguste rikkumise puudumisega ning garantiidest, mis võivad tuleneda tehingute käigust, toimimisest, kasutamisest või kaubandustavast. Ilma et see piiraks eeltoodut, ei anna ettevõte mingit garantiid ega kohustust ning ei anna mingit väidet, et teenus vastab teie nõuetele, saavutab mis tahes kavandatud tulemused, on ühilduv või töötab koos mis tahes muu tarkvara, rakenduste, süsteemide või teenustega, töötab katkestusteta, vastab mis tahes toimivus- või töökindlusstandarditele või on veatu või et mis tahes vigu või puudusi saab või parandatakse.
Eeltoodut piiramata ei anna ettevõte ega ükski ettevõtte teenusepakkujatest mingit otsest ega kaudset väidet ega garantiid: (i) teenuse toimimise või kättesaadavuse või selles sisalduva teabe, sisu ja materjalide või toodete kohta; (ii) et teenus on katkematu või veatu; (iii) teenuse kaudu pakutava teabe või sisu täpsuse, usaldusväärsuse või ajakohasuse kohta; või (iv) et teenus, selle serverid, sisu või ettevõtte poolt või tema nimel saadetud e-kirjad on viirustest, skriptidest, Trooja hobustest, ussidest, pahavarast, aeglustatud pommidest või muudest kahjulikest komponentidest vabad.
Mõned jurisdiktsioonid ei luba teatud tüüpi garantiide välistamist või tarbija kohaldatavate seadusjärgsete õiguste piiramist, seega mõned või kõik ülaltoodud välistused ja piirangud ei pruugi teie suhtes kehtida. Kuid sellisel juhul kohaldatakse käesolevas jaotises sätestatud välistusi ja piiranguid suurimas võimalikus ulatuses, mida kohaldatav seadus võimaldab.
Kohaldatav õigus
Käesolevatele tingimustele ja teiepoolsele teenuse kasutamisele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte, välja arvatud selle kolliisiorminormid. Rakenduse kasutamisele võivad kehtida ka muud kohalikud, riiklikud või rahvusvahelised seadused.
Vaidluste lahendamine
Kui sul on teenuse kohta mingeid probleeme või vaidlusi, nõustud sa kõigepealt proovima vaidlust lahendada mitteametlikult, võttes ühendust ettevõttega.
Euroopa Liidu (EL) kasutajatele
Kui oled Euroopa Liidu tarbija, kehtivad sinu suhtes sinu elukohariigi seaduste kohustuslikud sätted.
Ameerika Ühendriikide föderaalvalitsuse lõppkasutust käsitlevad sätted
Kui te olete USA föderaalvalitsuse lõppkasutaja, on meie teenus “kommertstoode”, nagu see mõiste on määratletud 48 C.F.R. §2.101.
Ameerika Ühendriikide õigusliku vastavuse tagamine
Sa kinnitad ja garanteerid, et (i) sa ei asu riigis, mille suhtes kehtivad Ameerika Ühendriikide valitsuse poolt kehtestatud sanktsioonid või mis on Ameerika Ühendriikide valitsuse poolt määratletud kui “terrorismi toetav” riik, ning (ii) sind ei ole kantud ühtegi Ameerika Ühendriikide valitsuse keelatud või piiratud isikute nimekirja.
Eraldatavus ja loobumine
Eraldatavus
Kui mõni käesolevate tingimuste säte tunnistatakse jõustamatuks või kehtetuks, muudetakse ja tõlgendatakse seda sätet selliselt, et saavutada sellise sätte eesmärgid kohaldatava õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ning ülejäänud sätted jäävad täielikult kehtima.
Loobumine
Välja arvatud käesolevates tingimustes sätestatud juhtudel ei mõjuta õiguse teostamata jätmine või kohustuse täitmise nõudmata jätmine käesolevate tingimuste alusel poole võimalust seda õigust teostada või nõuda sellist täitmist mis tahes hilisemal ajal, samuti ei tähenda lepingu rikkumisest loobumine loobumist mis tahes järgnevast rikkumisest.
Tõlke tõlgendamine
Need tingimused võivad olla tõlgitud, kui oleme need sulle meie teenuses kättesaadavaks teinud. Nõustud, et vaidluse 1 korral on ülimuslik ingliskeelne originaaltekst.
Muudatused käesolevates tingimustes
Jätame endale õiguse neid tingimusi igal ajal oma äranägemisel muuta või asendada. Kui muudatus on oluline, püüame sind sellest vähemalt 30 päeva enne uute tingimuste jõustumist teavitada. Selle, mis kujutab endast olulist muudatust, otsustame meie oma äranägemisel.
Kui jätkad meie teenuse kasutamist või sellele juurdepääsu pärast nende muudatuste jõustumist, nõustud sa muudetud tingimustega. Kui sa ei nõustu uute tingimustega täielikult või osaliselt, lõpeta palun veebisaidi ja teenuse kasutamine.
Võta meiega ühendust
Kui Sul on nende tingimuste kohta küsimusi, võid meiega ühendust võtta:
E-posti teel: info@smile24h.com
Posti teel: Castellá 33, B1, 08018 Barcelona, Hispaania
